Parcourir le marché avec des marchandises sur la tête, un acte anodin qui pourtant nécessite un minimum d'équilibre.

L'une des particularités des marchés africains, c'est de retrouver des marchands ambulants avec des marchandises sur leur tête, faisant maintes fois le tour du marché. Cette aptitude, apparemment anodine semble innée en l'africain, car dès l'enfance, la petite fille, à force d'imiter ses aînées, finit par acquérir cette manière de transporter.