Il est vrai qu’au départ, nous allions à Pagouda pour un séjour de cinq jours. Dès notre arrivée cet après-midi du 16 février 2008, nous décidâmes de visiter le marché (de nuit de) BIÉNALÈ, littéralement « le marché de dix francs », à quelques mètres d’un carrefour de la ville de Pagouda.

L’ambiance y est bonne, et on y trouve un peu de tout, du Tchouc, (la bière locale à base du mil), de la viande de porc, des volailles, des légumes, des tubercules d'igname, du fromage à base du soja etc.


Ce petit marché non électrifié s’anime chaque samedi de 16 à 21 heures environs à la faveur des lampions, cela n’empêche pas que les marchands y viennent, parfois des localités lointaines.

Un 1er constat : les denrées alimentaires sont moins chères qu’à la capitale. Nous approchons de la petite paillote d’une femme pour prendre chacun une calebasse de Tchouc. Là, on discute avec les quelques clients. On tente déjà de s’informer sur certaines pratiques toujours en cours dans le milieu. Un jeune homme arrive, et parle à l’oreille de notre revendeuse ; celle-ci répond gentiment à son fils. Celui-ci, se met à écouter les conversations ; Dissirama profite de la causerie pour avancer la rumeur selon laquelle le Troc serait pratiquée quelque part dans la région. C’est alors que le fils de la revendeuse intervient : il avoue être un habitué du Troc qui a cours à PESSARE dans le canton voisin, et qu’il lui arrive d’y troquer quelques produits agricoles. Séduits par la description qu’il fit du déroulement du troc, nous décidons de poursuivre un entretien en aparté avec lui. Présentations faites, notre informateur est un lycéen en classe de terminale. Il confirme que le marché de PESSARE s’anime tous les dimanches, donc nous avions juste la nuit pour tout organiser. Vers 19h nous entendons non loin du marché, sur une cour, un griot chanter : ALAZA. Il est moins connu que le tout premier Griot de Pagouda qui eut une reconnaissance nationale. Mais ce soir-là, nous n’avions pas notre appareil pour l’enregistrer...une grosse perte !